Soeun Yang

Unconveyed Convulsions
 2026

전달되지 못한 경련들(몸부림들)


As Part of Thershold

Live Performance: July 21, 2026

Gallery Ausstellungsraum, 1060 Vienna
Organized by:
CREA artslab


Duration: 20min

Concept: Yi-um collective
Performance:
June Hwajung, Seung-Yeon Jung, So Young Park, Sunggu Hong

Dramaturgy & Sound: Sunggu Hong

Text: June Hwajung, Sunggu Hong

Description:
This performance reflects on the impossibility of understanding that may inevitably emerge within relationships, asking how we might continue moving(living) with it.

‘Perhaps, despite knowing it may never be conveyed’
Where are we moving toward, carrying our own carefully held stories? Perhaps we already know. That these stories may never truly be conveyed. And yet—cruelly, perhaps—even standing still has a direction. So we keep moving.
Questioning. Doubting. Struggling. Our struggles may have long since become convulsions, yet we continue to choreograph them with a fragile sincerity. How, then,(we ask), should our stories be conveyed?

"We speak, yet not every word is conveyed. Sentences leave the mouth. They arrive somewhere, and sometimes a reply returns. Yet along the way, their original meaning is lost or sensed in another form. To be close does not necessarily mean to touch. To be visible does not necessarily mean to be recognized." 「 Text from June 」

‘어쩌면 , 전달되지 않을 것을 앎에도’
우리는 어디를 향해 움직이고 있을까? 각자의 정성스러운 이야기를 품은 채. 어쩌면 우리는 이미 잘 알고 있을지도 몰라. 그 이야기들이, 결코 전달되지 않을 수도 있다는 것을, 그럼에도, (잔인하게도) 제자리걸음조차 방향을 가지고 있어, 우리는 계속해서 움직이고 있어. 질문하고 의심하며, 몸부림은 경련화 되어버린 지 오래지만, 진정성이라는 약소한 안무를 더해, 그렇게 우리의 이야기는 어떻게 전달되어야할까 계속해서 질문해.

“우리는 말하지만 모든 말이 전달되지는 않는다 . 문장은 입을 떠난다. 누군가에게 도착하고, 때로는 답변이 돌아온다. 그러나 그 과정에서 처음의 의미를 잃거나 다른 형태로 감지된다. 가까이 있는 것은 반드시 닿는 것을 의미하지 않으며, 보이는 것은 반드시 알아볼 수 있다는 것을 의미하지 않는다. (글-준)“

Thank you for invitation Eun Soo Hur



Photo credit: Soeun Yang
Video
credit: Eun Soo Hur
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang
Soeun Yang

Video Credit: Eun Soo Hur

All Rights Reserved ©